迷妹的宅居生活

Arrival is deeply thoughtful, profoundly compassionate. I found it beautifully mixes realism with a sense of wonder, and had no trouble finishing the whole film without any drowsiness. Instead I found your article awfully misleading and ignorant. Terrible review. I supposed you either can not comprehend English very well or you just can't appreciate insightful, aesthetic and subtle films. 寫地亂七八糟。 糟透了。

fallensky

電影觀後感主觀性不少，敝人就是一個普通觀眾所以這邊也只是聊聊個人的主觀想法；當初會看這部電影也是多少參考了國際影評而去，這部電影我特意想辦法補了二回目搭配雙語字幕以免我漏掉了甚麼細節(拜託別問我怎麼捕的)，但對於這部電影的整體觀感，最後我還是保持差不多的想法，像是電影的節奏上前半段有點略沉悶等，這些不會因為沒有中文字幕就會差很多的(畢竟敝人還是對自己的語言能力有些信心的XDD)。這部主打科幻的電影中神祕感的科幻氛圍跟核心角色的塑造呈現，的確可以收穫許多人的心，但是本片的倒敘懸疑並沒有給我太大的震撼感，核心故事的講述上畢竟是以更偏向象徵的風格呈現，而且關於人生的進行軌跡上所做出的抉擇，以及圓／因果的寓意概念，儘管電影透過層次疊加的方式把故事說的精采，但心理層面上打動我的部分卻有限──對我來說未來能帶來最大的挑戰跟恐懼都來自於它的"未知"，以及故事中最濃厚情感的部分只放到了回溯的抽離感，對於代入乃至於產生更個人的情感共鳴上來說沒有太有幫助，而這也是我沒有給這部電影太高評價的原因之一。 科幻元素很講究的同時，跟故事的融合程度還是有所欠缺，如果是以一部出色的科幻電影標準來說(先撇開硬科幻等的分類要求不看)，這部電影以我來看整體表現中上，並沒有到人稱"神作"等級；邏輯上所感到的突兀感那還真是第一時間的主觀感受（當初我以為漏看了什麼但其實沒有），我想就算一回目配合中文字幕觀看恐怕也不會緩和太多，即便是懸疑電影，如果只遺漏了一句話就讓人完全無法理解故事脈絡的話也是有問題的；整部電影圍繞著女主角打轉，其他角色沒有太多發展空間與故事構成緊密連結也都是很可惜的地方。又或許終究還是回歸到就像您說的，這部電影無論劇情還是敘事風格上都是較為細膩精巧的方式，這樣的風格我也只能說很挑觀眾囉，可能本身要有點藝術家特質，才能夠好好體會這部電影真正價值吧。 最後要感謝您留言告訴我你的想法，也很高興你享受這部電影，考慮到地域性跟分享目的，還是建議用中文讓更多人能理解你的想法喔 ^^

2017-01-17 16:29

True OG: Well said.

fallensky

怎麼突然這邊都用英文留言拉XDD??考慮到地域差異跟心得分享的目的，在這邊建議還是多用中文喔 ^^

2017-01-17 16:29

最後能夠得知將軍電話是因為她悟透了宇宙文，已經對時間有了非線性觀，能夠預知未來。所以那根本不是所謂心靈神通，而是她自己真正掌握了宇宙文。這個概念在電影裡男女主角對話中也有暗示過，「Is it possible to dream in another language? 」全心全意學習另一種語言會帶來截然不同的價值觀

fallensky

不同語言帶有不同價值觀這點以論理上沒有問題，我個人覺得重點在於女主角"突然領悟"了所有外星人的宇宙文，看到了未來的軌跡，到得知將軍電話，對我來說都有點超過了我的邏輯腦的舒適帶了，而且這些事情全部都壓在電影後段──特別是我很享受電影花了很多時間在解碼語言上【雖然這時候戲院裡的鼾聲有點干擾OTZ】，那種團隊合作，而且充分活用專業經驗幾乎沒日沒夜解碼的感覺很真實說服人，這段是這部電影作為科幻片表現最好的地方，結果最後這麼跟外星人獨處一下就知道所有文字外加預知未來，就像是一開始很認真玩遊戲升級，突然官方給你個外掛升到滿級一樣讓我在一周目看時直接傻眼，更別說這還是主角限定，其他研究者最後基本上都花瓶化。 這部電影個好處在精巧的時不時撒麵包屑給出很多細節隱喻劇情走向，但我還是覺得以這樣的方式呈現，相較於電影風格，我能理解這樣的象徵性為主的劇情說理手法有人覺得OK，但於我來看還是過於簡單粗暴了，因為我相信電影這塊跟整體說故事的節奏上都可以做得更好，而且從這開始，也讓我在戲院保持著囧臉無法再融入到爾後的劇情。電影自有一套道理，也說得相對清楚，但不代表每個人能夠買單，以這邊來說應該是我對電影前段建立的期望跟腦袋接受不良，而我也畢竟哈拉一下我對這部片的一周目心得。當初一起看電影的友人一個說不錯看另一個沒給太多意見，真的就是每個人看同部電影都有不同的感受阿。 感謝你分享你的看法啊^ ^

2017-01-18 08:15

為什麼給主角開掛原因很簡單吧， 外星人知道人類是什麼鳥樣， （他們原本就是來地球上給人類"武器"的， 看來他們也很清楚知道人類就是如此野蠻的物種） 但是人類卻把12合1個概念弄複雜了 (或者是原本就知道只有兩種解決的方法：不是打仗就是像電影解決的方式一樣) 但是如果無條件開放"預知能力"給所有人類， 我想不但會引起自殺潮，而且還有可能加速這個世界的毀滅， 所以預知能力必須開放給“真正有良知且無害的人類” 我覺得這電影很棒的地方是這電影的外星人似乎已經跳脫"時間''的概念， (就像是比人類更高維度，而不是像id4那種智障外星人還在跟你用雷射槍射來射去，如果真的有更高智慧的物種想要侵略地球，我相信他們不可能單純用武力解決) 而”突然領悟“了所有語言我覺得是兩碼子事， (1.他沒交代到底過了多少日子2.我們必須相信主角是語言天才3.可能用腦波、心思意念溝通) 不知道大大有沒有看過阿米爾汗的”來自星星的傻瓜“ 我的解讀是，語言只會產生距離感，所以基本上那些外星人是沒有語言的， （電影裡頭也有提到，他們發出的聲響是沒有邏輯的，搞不好只是放個屁而已） 我想他們那些文字也只是方便人類解讀， 至於為什麼在最後三十分鐘瘋狂破梗我的解讀是， 1.因為如果外星人繼續留下去，按照電影裡面的世界觀，外星人不用等到三千年人類就毀滅了。 2.外星人Ａ(叫什麼名字我忘了反正他們長得都一樣)為了救男女主角已經犧牲了，因為他們的能力，他們早就知道裡面有放炸彈了，所以另外一隻Ｂ才先走，另外一隻Ａ選擇犧牲自己把最後的"無字天書"交給人類，而B決定把天賦交給主角 (幹，如果是你跑到雅馬遜送物資，食人族就把你朋友吃了你跑還是不跑？) 3.如果他不在最後30分鐘破梗，依照這部電影的節奏大概會演個四百年。 (像是無限的預知蒙太奇，以及支線劇情與主線劇情重疊) 另外我覺得值得思考的是， 這些老外很明顯可以影響人類的思緒， 所以這些預知片段究竟是"預知"還是"刻意安排" 我覺得這點很值得令人懷疑， “我打給你了，是嗎？”主角這麼說，代表他也不確定， 也就代表他們正在"塑造“一個不存在的未來（或說支線劇情） 或者是，老外知道在中國的朋友等一下可能要ㄔㄨㄚˋ賽了，趕快叫露咿絲幫中國的朋友解圍。 總之我是覺得不會沒有邏輯拉，如果這些老外真的是超越這個維度的生物， 像是接近那永恆的存在的話，他們的任何選擇我想都是考慮到"三千年後”的事情， 就像是同一本聖經，只要事情還沒發生，有心人要用6百萬種解讀方式去解讀他都可 以，畢竟"文字“和”語言“真的是太容易令人曲解。

fallensky

這位朋友我欣賞你的關於劇情發展的解讀角度啊！ 的確以人性的猜忌程度不用外星人實際用什麼武器人類就先把自己玩掉了，所以外星人還是選擇給人類"武器"這點是很值得玩味的地方，比較合情理的是外星人知道地球人的"人性"，但出於緊急(這次事件也算是一種迫降意外現在我有點忘了)所以只能透過給予其中一人預知的能力來避免紛爭──所以預知關於事件的片段刻意安排的機率是相當高，以效益成本衡量來看實在是不太合理(至少是以我麻瓜的腦袋來看)，但看到一堆其他關於主角未來的景象這樣思考就更像是...副作用?? 而且這麼一來就減少了最後主角選擇依舊擁抱註定會破碎的家庭的勇氣給觀眾的心理衝擊力道...；但若真是預知能力那這就真是一局外星人的豪賭，而關於路易斯預知得到全部的訊息到做出行動阻止事態惡化的機率那就是美到我都不忍看的程度，要保證成功機率最後仍然是要...ㄜ...開掛...果然這也是外星人天賦?? 其實電影的核心點還是回到人類身上，科幻的元素最終還是為人的故事與意志服務，外星人在故事的存在其實要替換成某路鬼神恐怕也是沒太大壓力，因為其存在也都是指向象徵性意涵跟鏡射出一些人性道理與社會現象，所以當故事主要表達的是文字/語言是如何造成各種曲解與溝通不良，最後讓人看故事的最後對於通篇事件也是各種不同解釋......好吧如果這某種實驗性結果是官方的原始目的的話那電影算是成功了 但我也就只有一個普通看故事的腦袋，外星人的設定我們從電影前半得到的太少，導致後面一口氣給出一堆訊息讓觀者知道真相，這對故事解碼的過程怎麼都不會那麼的水到渠成順理成章因為老外可開的外掛太多，再加上故事節奏的掌握，這才是我看這部電影過不去的坎；所以最後要看一個關於生命循環，愛與犧牲的懸疑片，我會去看伊森霍克主演的電影《超時空攔截(Predestination)》，這部同樣也是找到了適合的演員，餘韻強烈的好電影；而科幻要素就如我當初所想的，前段很令人沉浸其中，但後面節奏從寫實派走到更偏玄幻的畫風就讓我適應不良了，即便退一步來說，這樣的感覺即便是當初非裸看應該不會完全消失... 以主觀來說，我看對於不同類電影有不同的期待點，面對爆米花無腦片時，我的腦袋是基本上完全放空邏輯都直接餵狗去了。所以ID4把敵人智商降低的決策以"爆米花科幻電影"目標市場跟定位來說我沒對這有太多意見就是，"官方給了觀眾一開始所預期的"這個工作做到位是真的很重要。 很高興你喜歡這部電影，而且跟我一樣享受電影裡一些良心的科幻細節呈現。每個人都有對影片鑑賞的主觀感受而無論好壞都不會減損電影的真正價值，而且敝人也是怪咖也曾經看鬼片時笑到抽風過 (還本人限定XDD)，下次希望你也能夠分享一些好電影跟你的想法喔~ ^^

2017-01-21 17:30

這部電影前段的鋪陳對我來說還滿普通的， 後段有些加了太多元素導致整片從科幻變成奇幻這點我滿同意樓主的觀點。 但是作為一個科幻奇幻粉還是有一看的價值。 --------------------以下有雷，未看完請留意。--------------------------------------- 女主角的演出的確比男主戲分多太多，埋藏的預知梗也挺令人意外的，像我剛開始就一直以為是過去的記憶，片中女主知道未來自己女兒會重病卻不想改變?身為人母應該不太可能會這樣選擇除非未來不能改變，如果片中所說的未來只有單一路線，必定會發生且無法改變的未來，那預知未來將會是多麼無趣? 如果是能夠改變的未來那放在這部片裡跟外星人放在一起就太多了，沒有辦法解釋清楚，個人覺得片中對於時間邏輯的敘述應該至少要有兩種以上的路線(比如說女主如果沒有打這通電話會發生甚麼事，接受女兒重病已經是最好的選擇了之類..)才不會攘人在邏輯上感覺好像還少了些甚麼。 但是別忘記這部片如我所說的還有外星人的部分，首先外星種族應該不只一種，要來地球的也不會沒有事先偵查，片中外星人既然高調現身了，卻連溝通的基本方法還要靠人類有限的知識拼命去研究個人覺的不太可能。除非是在意外狀況下來到地球的外星ˊ種族才比較有可能會需要人類去研究破解溝通方式，不然有預謀的狀況下大可先研究個幾年地球語言即可(更何況是片中的外星人是可以預知未來的)。 片中幾點讓人不免想吐一下 1. 為什麼滿多美片中演員講的中文老是讓人聽不太懂(多念幾次到隨便找一個華人讓他聽得懂有這麼難嗎?)，連川普孫女都講的還比較易懂多的，難道說其實是我聽不懂中文嗎?XD 2. 為什麼老美的假想敵對國家總是會有某某將軍來亂,中國的話難道不是應該是黨領導人或總書記嗎?北韓的話不是就是應該是金大大嗎?每次都是某某將軍要發動攻擊真的讓人十分出戲的設定。 片中影射的紛亂國家(區域)的影片也令人滿感傷的，為了省製作費拍一些還沒有外星人公開入侵就已經很亂的區域影片，挺不尊重這些地區的人民，都已經在亂了還被消費的感覺。

fallensky

沒注意發現留言區都是滿滿的劇透雷了QQ 即便不是奇幻科幻粉的在下也覺得這部片是去年值得一看的電影。 透過給出紛亂的畫面道出人性的不安與紛爭是常見的方式，但為求真實來加強衝擊力道時，能否兼顧處理現實上真實問題的敏感度就是個很棘手的；但好萊塢對於非主流文化圈過於狹隘的看法跟消費態度被批也不是一天兩天的事，特別是去年又爆出"white wash"等這些問題，電影在宣傳期更鬧出誤植上海還香港場景的烏龍，以這樣的認知程度，我真的不期待官方可以照顧到其他區域的觀眾因為這也不是短期可以改善的事【嘆 還有那口中文就算配字幕我都聽到我都懷疑自己是中文母語人士了lol 看完電影後，最後揭開所有回想的記憶片段其實都是預知這點的確有帶給觀眾驚喜，但我覺得電影的重點終歸該是放在主角跟她的家庭身上，但就像你提到的，解開謎團跟這塊故事線有時更像是互相拉扯爭奪重點所以這部電影總是沒能給我一個凝聚感。雖然我就是個啃爆米花的觀眾，但如果故事的謎題設計跟解開上可以給出更加明確的說明跟脈絡的話，搞不好整個故事進展會更順暢一些，也能減低這樣的問題。 電影的原著叫做《你一生的故事》，既然外星人跟語言都是更像一個關於人性與認知寓意的載體，敝人覺得那個邏輯外少了的東西，就是一般人面對各種未來不幸預見時各種的掙扎與抗爭，雖然這塊可以用當主角接受不同語言與其背後的思考觀念時就有點進入更為宏觀也更無私的這點解釋，但這就得面臨部分觀者無法從中獲得更深層的情感共享共鳴的問題了。 感謝分享你的看法，也很高興你享受觀賞這部電影喔~

2017-01-22 17:23

這部電影真的如你所說的，邏輯前後差很大，女主角真的是突然化身為觀落陰的乩童，那種頓悟真的是神仙級的變身，凡人很難懂的...

fallensky

先感謝你的分享，每個人對於電影都會有不同的看法，這部電影在節奏上真的可以更好一點，或許就不會給你我在一開始觀影時這樣的感覺囉QQ

2017-02-02 11:20

片中路易絲有提到，時間非線性的，如果是這樣的話，人類目前對時間的解釋可能只剩平行時空才是正確的，這樣或許就能解釋你說到的悖論不合邏輯的問題，因為將軍暗示路易絲時是來自不同的平行時空，而非線性的平行時空則已跳脫出人類所能理解的邏輯概念，所以影片結尾才會給人不合邏輯的感覺。雖然片中有提到學習外星語能開啟預知能力，但路易絲也是一開始有一點感知而已，只是較難理解的是，為何所有接觸過的人裡面只有路易絲有這能力，其他包括男主角並無徵兆，我覺得或許她本身是精通多國語言的學者，才有辦法比其他人更早開啟這樣的天賦，也因外星人發現她是萬中無一之人，所以在一對一會面時加速打通他的任督二脈，接著她回顧了無字天數，又一邊預知到她出書的宇宙文，映在眼簾的跟腦海互相比對，突然整個秒懂瞬間腦補，讓她開啟了100%能力(恩不是露西)，也或許因為這麼突然又帶點玄幻進來，才會讓人覺得很跳TONE吧，可能會有人說那幹嘛外星人不一開始就直接丟無字天書給人類就好，或許他們看待我們有如猿猴一般，覺得一定要慢慢來，且他們自己也設定好三千年這個時間要教會人類了，只是沒想到人類這麼猴急，也沒想到會遇到路易絲這位天賦異稟的語言學家，以上希望多少能破解你一點邏輯上的問題，不過我覺得該部電影最想表達的是把握當下與珍惜過程，路易絲在明知將來會失去丈夫與女兒，仍然決定接受這樣的開始，當下令我不禁鼻酸，在看完你描述的那段話，人生突然又明白了什麼

fallensky

先感謝你的分享啊~ 科幻給了電影華麗的外衣跟神秘的色彩，其實電影很多外星人/時空設定的官方不明說，也是反映了很多人生境遇的未可知，我覺得透過路易斯擁抱悲劇的方式，來凸顯母愛的偉大是很感人的【只是無奈多半我的電影一回目有時會有很逗比的反應出現XDD】。 看完整部電影之後，我一直覺得原著的《你一生的故事》這個標題才比"Arrival"更切合整部電影的精神──這部電影給出的結論更偏向東方哲學的理想，無論是非線性的角度看待時間，進而衍生至以更宏大的角度看待人的一生，每一個人的生命不都是充斥著苦樂喜悲，與其抗拒或耽溺，還不如珍惜可以擁有的一切。總體來說，這還是一部很不錯的科幻電影的。

2017-02-05 10:37

對於像我這種每次看電影都關掉腦袋沒有深入思考的人來說 真的需要來看評論一下 不然我根本覺得每部電影都差不多啊(就是都不錯看) 不過看完當下的心得只有-阿波特你死了我好難過阿QQ 不過看完的確會去思考 女主角在預知那樣的未來的情況下 居然還是選擇接受 她究竟是有沒有想試圖改變的想法 還是她知道自己無法改變(如果按照電影演的部分她應該不知道) 如果她刻意做跟她預知到的事不一樣會如何 這倒是比較讓我好奇

fallensky

關掉腦袋看電影有時就是常態啊(囧) 不過像這樣賣懸疑轉折成分的電影，最好還是不被劇透才能夠充分享受觀影的樂趣。 雖然在下覺得電影有點想傳達人生境遇無常，而人不應該過份執著，從而對於女主的坦然接受抱持著正面的態度，但是或許有時就是因為我們知道人生中太多鳥事，而當突破某種臨界點，一般人多半選擇的是搏鬥與反抗，只能說人就是種很矛盾的生物

2017-02-05 10:27

純粹只是想感謝你的分享及耐心的各種回答。😆 剛看完無中字版，很想再刷一次中字版（英文程度僅堪用）。 個人認為這真的很挑人看，因為自己對語言有興趣喜歡懸疑片也喜歡配樂及氣氛的搭配所以整部片是蠻喜歡的（除了最後幾個你也有提到的怪點），也很想去找原著小說來補足。

fallensky

感謝你的留言給在下分享心得的動力 ^^ 就跟食物一樣，語言學是一個可以一窺不同文化精神，很有趣的領域，配樂絕對是這部電影畫龍點睛的地方，電影風格也的確鎖定特定觀眾；我記不太清楚台灣的上映時間，但是趁著最近奧斯卡金獎提名的風潮，應該還是有機會到影院二刷中文版的~

2017-02-07 08:19

以前只要卡到外星人的電影，幾乎都免不了來一場戰爭滿足觀眾視覺，看看他們武器科技，到底誰會贏？怎麼贏的。但這部片完全沒流血，感覺得出來，導演就是想拍不同風格的科幻片，試圖用另一種方式說故事，而且還蠻成功的。 拍攝、剪接、特效、音樂、氛圍、說故事的手法拿捏都很到位，不含糊，很用心。實力派女主角、影帝導演監督，讓這部電影的品質整個昇級。雖然不認同部分內容，但整部片看得還蠻順的，是一部好片。

fallensky

我同意你所提到的，舉凡跟外星人有關的電影，很多都是跟動作/戰爭元素結合變成某種娛樂導向的商業電影，跟本片類似是用這種科幻元素認真講一個不太一樣的故事的很少，即便像是幾年前的電影《第九區》，都還是加了點動作元素。 「細節成就品質」，這部電影很多對細節的用心打造的品質絕對是值得稱道，單拎著前半段的部分特別是到最後人類陣營的自亂陣腳，都讓人覺得十分可信，就這些來說這部片是很成功的傳達了一些關於人性的警訊。

2017-02-07 08:25

因為我也是個忽然被抓去看的"—般人"，超能理解你表達的奌...😀

fallensky

這部電影二回目再看不適感應該會好一點，希望你最後還是可以享受這部電影帶來的趣味 ^^"

2017-02-07 08:27

我想法是因為將軍在宴會那時已然知道宇宙文的用處與知曉louise有此種能力,至於louise為何如此神速,應該是她是數一數二的語言學家與和外星人有非常近距離接觸,甚至還運用外星人的墨汁? 來寫過宇宙文,而將軍知道唯一可以打動當時他自己停戰的方法只有這種方法,將軍本身當然無法穿越回去改變自己心意,所以故意還給louise看他的電話號碼,告訴他妻子遺言,是一種知其結果而為的安排,不是突兀要把女生的伎倆 ＾＿＾

fallensky

哈哈最後那個我是在吐槽啦，因為將軍臉靠這麼近很難不想歪啊XDDD

2017-02-27 11:57

劇情後面女主角應該是因為學成了外星書法之後變得可以超越時間 他在要被送上直升機時已經告訴上校:等你精通語言後可以超越時間 外星人也告訴女主"武器可以打開時間隧道" 也就是說，其實是精通語言的人因為意識上發生改變，使他們的意識可以超越時間 如果以片中的邏輯來思考 也許外星人從最開始就知道整件事情的發展 搞不好外星人根本搞不懂也不想知道女主角教他們的英文單字跟說的話 只是依照看到的即將發生的未來而給予人類需要的外星書法 並且可以說是他們已經確信女主角可以學會，也知道怎麼引導 女主角在最後他的意識超越時間 到十八個月後的未來看到中國將軍並且與他對談 但是對中國將軍而言他卻認為這一段通話是他跟女主角共同的回憶 整部電影的脈絡比較像是命定理論 即使你知道會發生甚麼事情，依然無法改變 只能修正 我覺得這部電影很有趣，因為整個主軸都環繞在外星人的書法以及對時間的掌握是非線性的，也就是可以看到未來這個概念 其實我覺得沒有甚麼太不合理的地方XDD

fallensky

感謝你的分享，也很高興你喜歡而且享受這部電影~ 外星書法真的是各種勾起小時候的回憶，感覺真的學會怎麼寫應該蠻酷的XDDDDD 撇開舉凡多元時間軸/平行世界設定上的困難度，如果電影中對於預知的未來的解讀不帶一點命定的意味，那真的會少一點情感上與觀影者連結乃至於打動觀眾的力道，既然已經知道日子不好過，我個人還是挺希望路易斯在未來有機會修補一下家庭關係的QQ

2017-02-09 10:33

因為太多人推今天跑去看的路人，雖然看得很開心，優點很多，像語言學跟攝影跟音樂etc超棒的，但也很多槽點，卻不好意思在一群開心的朋友中說，感謝樓主說出我蠻多心聲。 以下真的是吐槽而已 完全同意樓主所言，後半段轉折的"粗暴簡單"，真的形容得很好，尤其前期的閃回圖案充滿象徵，反線性時間處理得精巧，卻突然讓外星人一路破梗破得超級人類化（已經給你們武器了...或OOO正在死去...或3000年後你們救我）這些對話過程之類，一個高維生物的思維突然低維化真的很斷裂，撇開學語言突然就洞悉天地時間這轉折轉太快我也接受了）但最難接受的布局是一句（那女孩是誰）破梗後瞬間覺得開始的intro誤導群眾很微妙，感覺導演用線性認知的時間觀去剪輯，刻意去誘導群眾以為閃回是過去，最後才嘿嘿嘿跟你說抱歉我的時間觀不是線性的，這實在...好吧，只能說應該有更好的方式表達才對...然後最後男主角的剪影要淡出不淡出拖那麼久也覺得很莫名，有種我要跟你講了喔，我要講了喔...的拖棚感，啊你都說那麼明顯（撇開感情段，光怪物的畫就不知道幾次了...）看來看去只有一種，片子雖然講述的是一個很美的世界觀，但卻用一種很偽，恨不得你理解的方式去說，儘管呈現的看起來很真，卻有種入不了戲的不適感... 但無論如何身為科幻粉，加神話學語言學涉獵者，我打從心裡蠻喜歡這片。

fallensky

感謝你的分享/吐槽啊XDD 昔日出電影院時，在一片頻頻默默點頭稱讚的觀影人潮中，我的表情誠實地寫滿了疑惑，這也讓我覺得自己就是個異類般的存在，很高興原來不是只有我這麼覺得(??? 由於這部電影其實是頗挑觀眾的，以敘事的風格來推斷，整個故事著重的是說一個奇異的人生故事，而不那麼講求一般人的"融入感"，這或許是官方對自己跟觀眾下的挑戰書(不過這也僅是個人推測)。 本片導演的風格之一就是活用人物部分特寫，我對於本片中呈現的這些鏡頭手法不是太感冒，倒覺得就是個獨特的視覺與情緒呈現，這是有點像是重現傳統戲劇中，用音樂等其他元素去牽引積累某些觀影者的情緒與對於故事發展的好奇心的經典手法，而大部分時候電影成功地做到這點，這是還蠻有趣的地方。 很高興你能享受這部電影帶給你的樂趣~ ^^

2017-02-12 10:47

其實有一點是.... 未來是可以被改變的.. 因為,老外不就是來尋求三千年後可以改變的契機嗎? 而路易絲也在影片中說到"她知道爸爸是什麼原因離開的" 那表示女主角會願意"再投入到那個'曾經破碎'的家庭",表示她應該已經知道該怎麼補救那個部份了吧^^ 電影有點小缺失,但比起無腦式的英雄電影,更吸引我的目光啊!!! 啊~~~3個半小時後得上班.....補個眠去~"~

fallensky

到底能不能改變，這是電影最後開放給觀者思考的地方囉。 感謝你的留言，欣賞電影之餘也要注意充足的睡眠喔~ ^^

2017-02-13 10:23

原來你比我還看不懂

衝著有人說很像星際效應才去看的,當初星際效應還特地買了製作人南加大的物理教授Thorne的書來看,本片後段的外星人對話,其實跟星際效應的結尾敘述的一樣,人是有能力去掌握高維度視界的能力,只是人類目前科技所及,僅能在三維空間中(就像清朝人看到我們拿手機講話一樣,覺得不合邏輯),電影中的太空船消失,跟外星人心靈對話,其實都是高維度科技的展現,是不合"現在"的邏輯,版主若有時間可以看看星際效應的書,這兩部片其實是對於理論物理的具體呈現,令人相當感動!

fallensky

感謝您的意見分享，有空我會找找這本書來拜讀的 ^^

2017-02-27 11:56

很高興你應該也是對科普有所研究跟興趣的人，我跟你分享一個觀點，每次我們做出決定的時候其實宇宙正以倍數分裂，也就是哥本哈根的多宇宙詮釋，而為甚麼結果又只有單一個宇宙?因為事實上宇宙會善用它的物理量，每多分裂一個宇宙物理量就會被濫用，而他會有效率的在整合起來，所以電影裡面你說到女主知道將軍電話的這個BUG其實是允許被存在的，因為只要經過5年10年20年其實不用多久這個BUG即可被消除，在時間的節流上面BUG是可以存在並且跟整個宇宙比起來微不足道，簡單來說好了，女主在其他世界(有些不一樣的世界但很接近)，其實早就默默地去了中國認識了將軍，所以意識裡有這個電話，而在宇宙河流世界的同時，同一個女主也知道了將軍的電話，事實上這可以解釋非常多夢境以及預知夢或是既視感。

再給個補充，事實上螞蟻是二次原生物，他從一張紙上A點到B點很遠，但是對於我們來說只要把紙對折，他就到了，所以以五次元甚至更高的物種來說，今天昨天明天只是跨一步而已，走一下就到了然後往回頭看就可以看到明天的事情，他們的時間不是一線的，至於它們科技高到可以賦予三次元生物的女主直接跨次元這點不提，女主很正常已經不是原本的三次元生物，而在跨物種的同時當然也"視界"到了原本不知道的將軍的電話，事實上這個說法也是行得通。事實上我們常常可以看到未來或是覺得改變過去，或是有第六感，是因為我們也默默地可以感受到時間的流動，雖然不能控制但是感受的到，這在弦理論裡面有提到，事實上非常多愛情，直覺感覺等，都是有一個物理量，我們為甚麼會有這種感受其實不單單只是化學對腦袋的作用，說不定在某個次元他是那個次元的主物理量，很多事情的巧合說不定只是建立在一條線上面(更高次元的生物不小心畫了一條線說不定就會引起我們世界的一堆巧合，例如:外星人寫個7，我們就很常在7月7日死人等巧合，事實上是必然的結果)，更有設於我們可能跟非常多更高次元的生物生活在同一個空間只是彼此可能感受不到彼此的存在，所以女主會知道將軍的電話解釋非常多種，就算只是BUG，沒幾年知道這件事的人就會遺忘，甚至是在排列組合下，那麼多個世界中，說不定女主猜錯將軍的電話不知道幾億次，只是電影這個世界的女主猜對了，純粹將軍的電話只是女主亂猜的，要這樣解釋也可以。

fallensky

感謝您分享的科普資訊跟電影解析，真沒想到這部電影討論到最後到物理層次了@@ 其實這樣說來就也有點跟所謂的"平行世界"理論有重疊到的地方，而不僅僅是"語言帶來不同思維"這樣的理論觀點了。這是個很有趣的解釋方向，因為每個人或多或少都有種對於未來模糊有預知感的經驗，像是初次到訪某些地方卻有種似曾相似的感覺，有些電影選擇了比較玄妙的解釋，而本片則模糊了這樣的解讀空間，比起傳達科學的邏輯思維，電影說的更是在每個研究背後面對萬宇世界與生命的開放與謙卑的態度，過於強調解構與邏輯會容易讓人走向不顧一切扭轉未來的道路，但是人最大的課題在於擴展自己認知中的世界之餘，同時學會如何面對生命中的已知與未知。 最近剛好翻到一篇貼在"泛科學"的文章也是挺有趣的，通篇重點是比較集中在語言對於思考邏輯的影響，有興趣的話不妨閱讀一下： http://pansci.asia/archives/114673

2017-02-27 11:36

對不起我就是打呼那位，實際上呢是因為我有睡眠障礙，加上前一天加班到凌晨3點

fallensky

真是辛苦了，注意別因為看電影而忽略健康喔^^

2017-02-27 11:37

您好，我覺得預知未來這個部分有另外的解釋。根據“時間並非線性”這個觀點，還有路易絲在與尚將軍通話時的反應，我認為無論是哪個時空的路易絲，都是同時存在於同一個瞬間，所以並非預知未來，而是所有的時空都是同時發生的。就像整個宇宙的時間都是一個平面，而路易絲存在的時間是一個圓圈，在這個圓圈裡，他要去哪都可以，而漢娜的時間是一個更小的圓圈，被包含在路易絲的圓圈裡，所以對於路易絲來說，漢娜是永遠存在的，因為在他的存在面積裡有漢娜的存在面積，她不必擔心失去漢娜。我對時空或是時間什麼的沒有太多的瞭解，只是個人淺見。謝謝。

fallensky

感謝你的留言分享，我也是科學門外漢不太懂物理時間的概念啊 ^^" 但我很喜歡你最後提到的，其實不管最後路易斯是不是會失去漢娜，但是她仍然"選擇"了無論在哪個時空讓漢娜永遠活在自己的生命裡，這真是個很美好的想法呢 ^^

2017-02-27 11:40

我對於你和留言"大叔"的感想/解讀相當認同有共鳴, 我認為一部電影無論前題/設定多扯, 多嶄新都無所謂, 但至少最後要能合乎邏輯的"圓回來", 不然說故事的能力也要夠引人入勝到讓觀眾陷入劇情, 暫時沒空去想, 或有意識的忽視可能的邏輯漏洞, 而對我來說這部電影兩項都沒做到, 觀影中我只是不斷產生違和感和疑問 有預知能力的高等外星生物發展星際旅行的高科技千里迢迢跑來地球卻沒先準備/預測到最基本的語言溝通問題? 還有為了省略語言隔閡或避免誤讀誤解很多外星人常設定為telepathic, 直接心靈傳輸最確實, 女主角後來跟外星人面對面能力大躍進時就有這種意味, 所以說前面那些研究解讀都有點沒意義, 只是為了應造氣氛的拖沓? 最大的漏洞在於, 能夠在短時間內體會外星溝通方式的天才語言學家, 卻講不出一口有基本說服力, 地球上已知而且還蠻主流的語言-中文, 抱歉這種"天才語言學家"實在毫無說服力, 這一點或許是電影製作團隊的瑕疵而非設定上的矛盾, 但卻讓中文觀眾徹底出戲 預知能力的重點就在於開放式改變的能力, 但這裡卻設定成命定論式的自相矛盾, 如此預知不就變得毫無意義? 而且沒有預知能力的我現在就可以預言, 假如我選擇生小孩 這個孩子未來有一天一定會死, 平均壽命80歲, 或許會更早死, 原因可能是疾病或意外或人為, 唯一不變的命運就是這個孩子有一天一定會死, 結婚就有離婚的可能, 戀愛就有分手的可能, 無論如何對方有一天一定會(因為生命結束而)離開你, 因為沒有正常的人類是永生的, 所以呢? 這些推論很意外或驚人嗎?, 因此不好意思我一點也不覺得女主角的領悟或抉擇有多深奧或勇敢耶 留言有些粉絲為了護航接近硬ㄠ的勉強解釋也蠻不知道該怎麼說的 我覺得成功的電影不需要粉絲事後替它找藉口, 而是會讓任何一個看的人都能自然的體會到它想說的, 如果需要事後註解表示表達的並不成功

fallensky

感謝你的留言，也很高興當初一回目會這樣想的我不是一個人。 我覺得在情感上電影困囿於篇幅而略去進一步講述關於漢娜的關係是一個頗致命的地方，我也同意一部好電影應該不需額外的解釋去"圓劇情"，或是付出額外的努力去感受角色的心路歷程，以個人觀劇的偏好來說，後者有時遠比前者還要重要。這才是這部電影在我心目中無法列上"最佳影片"的原因。電影也的確沒有確實傳達為甚麼外星人不在一開始就選擇"心靈感應"的方式解決問題的原因，路易斯的感知究竟是對未來的預知，還是某種形式的對"過去的已知"這點並沒有交代清楚，這兩種設定會導向相當不同的結論，而這就會導致部分觀眾解讀上的矛盾，連帶讓爾後的危機收場讓人多少有種錯愕的感覺。至於中文雖然是主流語言，但是外星人都已經不懂英文，這也是頗正常的啦，懂的話那真的就是外掛開太大電影不用演了 ^^" 在下還真沒想到除了看到一些為圓邏輯的電影詮釋之外，更多的是看到各位分享的對於時間物理的感想與相關知識交流，我想這也算是另類的電影成就吧XDD

2017-02-27 11:55

呵呵

我的想法偏向 導演對於時空觀的闡釋就是一種閉迴 宇宙語的型態應該就是一種演示 很多事情沒有所謂的開始與完結 或本身開始等於完結 所有事ˋ物早就已經存在 只是我們順著這個時間流去完成這些原本就存在的故事 電影裡什麼樣的劇本都已經注定 只是女主角那麼領先一點點 她有預知能力 她預示了未來 她可能甚至預示了未來她將會學習宇宙語甚至出書 習得宇宙語又有預知能力 那她的預知能力的來由就好像是一種閉迴 這些外星人也是 習得宇宙語 教地球人宇宙語或得到地球人幫助 對他們來說都是註定好的 而誰教他們宇宙語 也許是其他外星人或甚至地球人穿越過去教的 這有悖論嗎 當然有 我們預知未來就能改變或迴避嗎 這問題 也許只是因為我們對宇宙時空觀的理解還仍然相當狹隘 我曾想到一句話 語言的邊界就是人類的認知邊界 新的外太空語言 帶來新的宇宙時空觀 這點我倒覺得是一個啟發

先整理幾個電影鋪陳的線索 : 一、外星人的目的? 1外星人可以憑空出現 然後憑空冒煙消失離開 超屌 2外星人可以預知到 3000年後需要人類幫忙 所以外星人的飛船應該完全不怕人類攻擊 他們在乎的只是如何幫助人類 因為在3000年後外星人需要人類幫助 也基於這個目的外星人犧牲了一隻章魚來拯救關鍵的女主 一開始女主理解為外星人要提供武器，但後來才知道原來是贈送gift 也就是外星人的文字 那兩隻章魚說過12分之1 代表他們是整體的一部份 所有外星船的目的都是一致的-與人類互助 三、女主是特別的 所以被選中? 1電影一開始就演出了女主有預知未來的能力(她從外星人還沒來之前就夢到她未來和男主生的小孩會生病死掉) 2外星人對女主說 louise知道未來、louise有武器、louise使用武器、武器能打開時間 3所以女主在真正理解了外星文字後 預知了解決問題後的未來 並從未來找到了阻止中國動武的方法 四、女主學會外星文字的影響? 1男主引言-當你沉浸在一種語言 你的大腦思考模式也會隨著改變(隨著女主越了解外星語她的預知能力就越明顯) 五、女主預知到解決問題的未來 並從中找到了阻止中國動武的線索 但是一開始她是沒辦法解決問題的 那又為何會有能解決問題的未來能給她預知呢? 1外星人說武器(文字)能打開時間 2女主幫她女兒取的名字倒過來念也一樣(倒過來解決問題) 3男主獨白:跟我們說話不同 外星人用的標記不受時間約束 4男主獨白:外星人的書面語言沒有前進或後退的方向性-非線性拼字學(從外星文字是圓形的就可以看出這跟我們平時寫字從左至右不一樣 ) 所以從中我們知道了女主在真正理解外星文字後 就像外星文字沒有前後方向性一樣 她也能理解甚麼樣的未來能使目前的問題解決 她倒過來解決問題 外星人賜予女主力量 讓女主能改變中國領導的想法 使其不對外星人動武 但其實外星人不怕人類的武器 他們這麼做是為了拯救人類 改變了中國首領的想法、改變其他各國首領的想法 使人類不要在戰爭中自滅 這樣存續下來的人類才能在3000年後幫助這些章魚 只要能學會外星文字 你就能預知解決問題的未來 以上為個人腦動大開的見解

觀影前就看過原著，真的覺得編劇編了那什麼鬼將軍啊！？真心破壞美感！如您所說，導致後半劇情在出現女主開掛讓人感覺像吞了蒼蠅一樣難受！ 很多片有時後美國英雄主義做的太明顯了吧！（可能因為是東方人才覺得難以接受，就像我看葉問屌打西方人一樣，也覺得很爽）

這是另一篇我覺得不錯的分享，比較符合個人的感受。 如果樓主看了幾次影片，還有不愉快感，建議可以看看這篇。 http://www.biosmonthly.com/columnist_topic/8545

你可以看看這個滿有深度的電影解析頻道 我覺得他對異星入境有非常好的解釋

這電郵影來自一本書 stories of your lives. 作者 TED 背景 生於中國 在台灣以及美國受過教育。 讓我不自覺聯想到中國的易經 八卦 看現象。 外星人吐出來的墨水，似毛筆化的墨水， 那個圓形以及密集度的位子，類似看卦，懂的人還能算命。 外星人說三千年後需要人類幫助以上面邏輯延續會聯想到弗教的三千世界 哈哈 巧合嗎